BATTLEFIELD HEROES

ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG

Letztes Update: 18. Maerz, 2009

Dieser Endbenutzerlizenzvertrag ("EULA") ist ein Vertrag zwischen Ihnen und Electronic Arts Inc. ("EA" oder "wir" in allen Fällen) in Bezug auf das Online-Spiel mit dem Titel Battlefield Heroes™ (das "Spiel").

INDEM SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE "AKZEPTIEREN" KLICKEN, ERKENNEN SIE ALLE BEDINGUNGEN UND BESTIMMUNGEN DIESER EULA AN. INDEM SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE "ABLEHNEN" KLICKEN, LEHNEN SIE DAS ANGEBOT VON EA AB UND DÜRFEN DIE SOFTWARE (WIE UNTEN DEFINIERT) WEDER INSTALLIEREN NOCH NUTZEN. SOWEIT NICHT ANDERWEITIG IN SCHRIFTLICHEN UMTAUSCHBESTIMMUNGEN FESTGELEGT, GEWÄHRT EA KEINE ERSTATTUNG FÜR DIE SOFTWARE, INBESONDERE WENN EA KEIN GELD BEZAHLT WURDE.

WENN SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN, GELTEN DIE BEDINGUNGEN DIESER EULA (EINSCHLIESSLICH ALLER ÄNDERUNGEN UND ERGÄNZUNGEN, DIE EVENTUELL ERFOLGT SIND) ALS VON IHNEN ANGENOMMEN, WENN SIE DIE SOFTWARE (EINSCHLIESSLICH ALLER NACH DEM ALLEINIGEN ERMESSEN VON EA DURCHGEFÜHRTER UPDATES, UPGRADES ODER ERWEITERUNGEN) NUTZEN.

1. Gültigkeit dieser EULA und Zugriff auf die Software

Diese EULA legt Ihre Nutzungsrechte an EAs Spielclient-Software einschließlich aller die Spielclient-Software ersetzenden oder ergänzenden Updates, Upgrades und Erweiterungen und der zugehörigen nicht mit einer separaten Lizenz vertriebenen Dokumentation fest ("Software").

Diese EULA gibt Ihnen nicht das Recht, eine Neuauflage oder einen Ersatz der Software zu beziehen. Darüber hinaus sind EA oder eventuell das Spiel betreibende Drittanbieter ("Betreiber") nicht verpflichtet, Software-Updates, -Upgrades oder -Erweiterungen bereitzustellen oder das Spiel oder die Software für einen unbefristeten Zeitraum zu betreiben oder weiter zu unterstützen. Sollte EA Software-Updates, -Upgrades oder andere Änderungen an der Software bereitstellen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie die Software in der von EA nach alleinigem Ermessen festgelegten Weise installieren oder patchen müssen, um das Spiel weiter spielen zu dürfen.

Um Zugriff auf die Software zu erlangen, müssen Sie (a) die Software (egal ob auf DVD-ROM, CD-ROM oder einem anderen physikalischen Medium oder durch Online-Download) legal erworben haben, (b) die Software auf Ihrem Computer installiert haben und (c) diese EULA akzeptiert haben.

Das Spiel kann nur online gespielt werden, für das Spielen des Spiels ist eine Internetverbindung nötig. Letztere wird nicht von EA bereitgestellt. Die Software alleine gibt Ihnen nicht das Recht, das Spiel zu nutzen. Sie sind verantwortlich für alle Steuern und Kosten im Zusammenhang mit der Anschaffung von Hardware, Software oder anderen für die Nutzung des Spiels benötigten Produkten oder Dienstleistungen. Um das Spiel zu nutzen, müssen Sie unter Umständen eine separate Vereinbarung mit EA oder einem Betreiber abschließen, die zusätzlichen Bedingungen unterliegt, insbesondere Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und/oder Verhaltensrichtlinien. Unter Umständen müssen Sie zusätzliche Gebühren bezahlen und/oder Credits/Punkte erwerben, einen Onlinedienst abonnieren und zusätzliche Angaben machen, um ein Konto bei EA und/oder einem Betreiber zu eröffnen ("Konto”). Konten stehen unter Umständen nur volljährigen Personen und, unter der Aufsicht solcher Personen, deren minderjährigen Kindern zur Verfügung. Wenn Sie minderjährig sind, muss der Registrierungsvorgang von Ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten abgeschlossen werden und diese müssen die alleinige Verantwortung für die in dieser EULA festgelegten Bestimmungen übernehmen.

EA kann diese EULA jederzeit abändern. Sie können die EULA jederzeit einsehen, indem Sie die jeweilige Internetseite des Spiels besuchen. Wir können Sie über Änderungen informieren a) bevor Sie das Spiel spielen und/oder b) indem wir einen entsprechenden Hinweis auf der jeweiligen Internetseite des Spiels veröffentlichen. Alle Änderungen werden dreißig (30) Tage nach ihrer Bekanntgabe wirksam. Sie verpflichten sich, regelmäßig die Website zu besuchen und diese EULA zu überprüfen, um sich mit eventuellen Änderungen vertraut zu machen. Falls Sie mit zukünftigen Änderungen an dieser EULA nicht einverstanden sind oder nicht in der Lage sind, diese einzuhalten, müssen Sie Ihre Nutzung der Software und des Spiels einstellen. Sie können diese EULA gemäß Abschnitt 5 kündigen. Ihre anhaltende Nutzung der Software und des Spiels nach einer Änderung der EULA gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.

2. Erteilung der Lizenz und Nutzungsbedingungen.

A. Lizenz.

Sie erkennen an, dass die Software und das Spiel Eigentum von EA sind und von Gesetzen zum Schutz von Urheberrechten, Markenrechten, geistigen Eigentumsrechten und allen anderen Eigentumsrechten geschützt werden.

Gemäß den Bestimmungen dieser EULA und für den Zweck des Spielens des Spiels gewährt EA Ihnen eine persönliche, nicht exklusive Lizenz zur Installation und Nutzung der Software und zum Spielen des Spiels ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch und wie in dieser EULA und der dazugehörigen Dokumentation festgelegt. Die von Ihnen erworbenen Rechte unterliegen Ihrer Einhaltung der Bestimmungen dieser EULA. Jegliche gewerbliche Nutzung ist ausdrücklich untersagt.

Die Gültigkeit dieser EULA und Ihrer Lizenz zur Nutzung der Software und des Spiels gemäß dieser EULA beginnt an dem Datum, an dem Sie die Software installieren oder anderweitig nutzen und endet gemäß der in Abschnitt 5 festgelegten Bestimmungen.

Soweit von EA nicht ausdrücklich schriftlich anderweitig gestattet oder von geltendem Recht gefordert ist Ihnen ausdrücklich verboten, die Software oder Nutzungsrechte an der Software zu reproduzieren, unterzulizenzieren, zu übertragen, zu modifizieren, anzupassen, zu vermieten, zu verleihen, zu verpachten zu vertreiben oder sonst wie öffentlich zugänglich zu machen (insbesondere die Software durch Internet-Gamerooms oder Cybercafés zu vermieten).

Soweit nicht von EA ausdrücklich schriftlich gestattet ist die vollständige oder teilweise Reproduktion der mit der Software gelieferten gedruckten Verpackungsmaterialien und/oder Dokumentation verboten.

B. Rechtevorbehalt und Beschränkungen.

Für diese Software wird Ihnen lediglich eine Lizenz erteilt. Die Software wird Ihnen nicht verkauft. Sie haben eine Lizenz für diese Software erworben. Ihre Rechte unterliegen dieser Vereinbarung. Sofern in dieser EULA nicht ausdrücklich anders bestimmt, verbleiben sämtliche Rechte, Rechtsansprüche und Anrechte an und aus der Software und dem Spiel (insbesondere an und aus allen Charakteren, Handlungssträngen, Bildern, Fotografien, Animationen, Videos, Musikstücken, Texten und virtuellen Spielgegenständen) sowie alle verwandten Urheberrechte, Markenrechte und anderen geistigen Eigentumsrechte bei EA. Die unter dieser EULA gewährte Lizenz ist begrenzt auf die von EA und seinen Lizenzgebern gehaltenen geistigen Eigentumsrechte an der Software, die zur Nutzung der Software und zum Spielen des Spiels gemäß dieser EULA benötigt werden, und schließt keinerlei Rechte an anderen Patenten oder geistigem Eigentum ein. Diese EULA gewährt keine Rechte in Bezug auf Marken oder Dienste im Zusammenhang mit der Software oder dem Spiel.

Ihnen ist es über das gesetzlich zulässige Maß hinaus nicht gestattet, die Software auf irgendeine Weise zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln. Sie dürfen keinen Code aus der Software oder Teilen der Software extrahieren oder einen Dritten autorisieren, einen solchen Vorgang oder den Versuch eines solchen Vorgangs zu unternehmen. Es ist nicht gestattet, Produktkennungen, Urheberrechtshinweise oder andere Hinweise auf geistiges Eigentum in der Software zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen.

Die Nutzung der Software zur Herstellung einer Verbindung mit Servern, die nicht von EA oder einem Betreiber autorisiert wurden, bzw. zum Spielen des Spiels oder einer Kopie des Spiels auf solchen Servern ist ausdrücklich verboten (z.B. "Grey Shards"). Darüber hinaus dürfen Sie solche Server nicht emulieren oder betreiben oder Dritten dabei helfen, dies zu tun.

Ebenfalls ausdrücklich verboten ist der Einsatz von Drittsoftware oder anderen Mitteln mit dem Zweck, die Software in irgendeiner Weise zu verändern, Spieltraffic oder -kommunikationen abzufangen oder zu scannen, die Spielweise des Spiels zu verändern oder das Spiel auf eine Weise zu spielen, die nicht vorgesehen ist oder den korrekten Betrieb des Spiels stören könnte. Dazu zählen insbesondere "Addons", "Hacks", "Cheats", "Trainer", "Mods" oder ähnliche Mittel, gleich wie sie bezeichnet werden. Die Ihnen gemäß dieser EULA verliehenen Berechtigungen dürfen unter keinen Umständen dazu genutzt werden, eine Möglichkeit zu schaffen oder anzubieten, durch die Dritte auf das Spiel zugreifen können, insbesondere durch Serveremulatoren oder ähnliche Methoden. Soweit gesetzlich zulässig, erklären Sie sich einverstanden, dass EA oder Betreiber den Speicher und/oder die Festplatte Ihres Computers scannen dürfen, um solche nicht genehmigten Softwareprogramme oder Mittel von Dritten zu erkennen oder aufzuspüren, ohne dass Sie darüber in Kenntnis gesetzt werden müssen. Darüber hinaus dürfen Sie die Software nicht auf eine Weise verwenden, durch welche die Infrastruktur von EA oder einem Betreiber übermäßig oder unverhältnismäßig beansprucht wird.

C. Keine Rechte an Ergebnissen der Nutzung der Software oder an Spielinhalten

Diese EULA gewährt Ihnen eine einfache Lizenz zur Nutzung der Software, um das Spiel zu spielen. Sie haben keinerlei Rechte an dem Spiel oder seinen Inhalten.

Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass alle während der Nutzung des Spiels erstellten Charaktere sowie erworbenen Objekte oder Attribute einen festen Bestandteil des Spiels darstellen und alleiniges Eigentum von EA bleiben. Außerdem bestätigen Sie, dass die Software ohne Einschränkung das Folgende enthält: (i) Grafiken, Soundeffekte, Musik, visuelle Animationen und Text (im Folgenden "Inhalte"), an denen Sie keine Eigentumsrechte und keine geistigen Eigentumsrechte haben, und (ii) andere Inhalte, insbesondere von anderen Nutzern des Spiels beigesteuerte Inhalte.

Sofern Sie nach geltendem Recht gewisse Urheberrechte an von Ihnen durch die Nutzung der Software und/oder des Spiels erstellten Inhalten halten, übertragen Sie sämtliche geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an solchen Inhalten an EA. Sofern eine solche Übertragung nicht möglich ist, gewähren Sie EA sämtliche umfassenden, exklusiven, dauerhaften, weltweiten und übertragbaren Rechte, alle von Ihnen durch die Nutzung der Software und/oder des Spiels erstellten Inhalte sofort nach der Erstellung zu verwenden. Diese Rechte, Inhalte zu nutzen und/oder zu verwenden, gelten für alle bekannten Formen der Nutzung und beinhalten insbesondere das Recht, die Inhalte zu kopieren, zu reproduzieren, zu verändern, zu adaptieren, zu modifizieren, zu verarbeiten, zu übersetzen, an Dritte zu lizenzieren oder unterzulizenzieren und zu vermarkten, gleich ob durch Verpachtung, Vermietung oder auf anderem Wege.

Sie erkennen an und akzeptieren, dass Sie sofern nicht ausdrücklich von EA genehmigt nicht das Recht haben, Inhalte (insbesondere von Ihnen oder anderen Benutzern erstellte Inhalte), Charaktere/Avatare, Objekte, Items oder andere Komponenten der Software oder des Spiels an Dritte zu verkaufen, zu versteigern, abzutreten oder auf irgendeine Art diesen verfügbar zu machen, gleich ob unentgeltlich oder gegen Gebühr. Sämtliche Handlungen dieser Art, insbesondere über Online-Auktionen, Foren oder Chaträume getätigte Handlungen, sind daher ein Verstoß gegen die Bedingungen dieser EULA. Neben dem Verstoß gegen die Bedingungen dieser EULA, der EA dazu berechtigt, diese EULA und Ihre Lizenz zur Nutzung der Software und zum Spielen des Spiels zu kündigen, erkennen Sie außerdem an, dass unberechtigtes Handeln und Vertreiben von Spielinhalten dem Ruf von EA und dem Ruf des Spiels schaden, und dass EA sich das Recht vorbehält, gemäß geltendem Recht Schadensersatz von Ihnen zu verlangen.

3. Einsatz von Technologie zur digitalen Rechteverwaltung

Die Software wird vorbehaltlich des Rechts von EA vertrieben, Technologien zur Zugangskontrolle und zum Kopierschutz einzusetzen ("digitale Rechteverwaltung/Digital Rights Management", kurz DRM). Wird DRM-Technologie eingesetzt, können dadurch Ihre Möglichkeiten zur Installation der Software und/oder zur Anfertigung von Kopien der Software eingeschränkt werden und auf Ihrem Computer werden unter Umständen zusätzliche Dateien oder Tools installiert bzw. platziert, die unabhängig davon, ob die Software verwendet wird oder entfernt wurde dort dauerhaft verbleiben können. Weitere Informationen über die für diese Software unter Umständen geltenden DRM-Maßnahmen finden Sie in den für den Vertrieb der Software gültigen Verkaufs- oder sonstigen Bedingungen. Diese EULA erlischt unverzüglich, wenn Sie versuchen sollten, im Zusammenhang mit dieser Software eingesetzte DRM-Maßnahmen zu umgehen.

4. Respektieren der Privatsphäre und Einwilligung zur Datennutzung.

Um es EA zu erleichtern, Ihnen Updates oder Upgrades oder Erweiterungen der Software, dynamisch bereitgestellte Inhalte, Produktunterstützung und andere Dienste anzubieten, insbesondere die Online-Nutzung des Spiels, erklären Sie sich einverstanden, dass EA und Dritte (insbesondere Betreiber), die Ihnen von EA autorisierte Dienste im Zusammenhang mit dieser Software anbieten ("Verbundene Parteien"), technische und verwandte Informationen sammeln, nutzen, speichern und übertragen dürfen, durch die Ihr Computer (einschließlich der IP-Adresse), Ihr Betriebssystem, Ihre Anwendungssoftware und Ihre Hardware-Peripherie identifiziert werden können. EA und seine Partner können diese Informationen auch in aggregierter, Sie persönlich nicht identifizierender Form nutzen, um ihre Produkte und Dienstleistungen zu verbessern. Darüber hinaus sind wir berechtigt, anonyme aggregierte Daten an unsere Dienstanbieter weiterzugeben.

Indem Sie diese EULA akzeptieren, gestatten Sie EA ausdrücklich die Nutzung der bereitgestellten Informationen und die Weitergabe an seine Tochterunternehmen und Lizenznehmer, an mit dem Konzern verbundene Unternehmen und an Handelspartner. Sie erklären sich einverstanden, dass EA gespeicherte Daten nutzen darf, um Sie von Zeit zu Zeit zu kontaktieren. EA verpflichtet sich, alle im Zusammenhang mit der Software und dem Spiel gesammelten oder genutzten Daten gemäß der Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie von EA zu speichern und zu nutzen, die auf der Internetseite des Spiels oder auf www.ea.com / privacy.ea.com einzusehen ist. In einigen Gerichtsbarkeiten gelten unter Umständen weitere Bedingungen.

Wenn Sie das Spiel über ein Konto bei einem Betreiber oder einer anderen verbundenen Partei spielen, sollten Sie auch die jeweiligen Datenschutzrichtlinien der verbundenen Partei einsehen.

Sie erkennen außerdem an, dass EA oder verbundene Parteien ein berechtigtes Interesse daran haben, Ihre Nutzung der Software und des Spiels zu überwachen. Sie erkennen an, dass die Vertraulichkeit Ihrer Kommunikationen und Ihrer Informationen im Spiel oder im Zusammenhang mit Zugriffen auf Nebendienste durch die Nutzung der Software (insbesondere Chaträume und ähnliche Funktionen) nicht garantiert werden kann. EA darf außerdem statistische Spieldaten (insbesondere Punktzahlen, Ranglisten und Erfolge) sammeln, nutzen, speichern, übertragen und öffentlich anzeigen oder Inhalte identifizieren, die von Ihnen erstellt und anderen Spielern bereitgestellt werden.

EA behält sich das Recht vor, von Ihnen während der Nutzung der Software gesendete oder empfangene Informationen zu überwachen und zu speichern sowie eine Kopie dieser Informationen weiterhin zu behalten, nachdem Sie Ihre Nutzung der Software oder des Spiels eingestellt haben. EA sammelt diese Informationen, um seine Nutzer besser kennenzulernen und ihnen so besser dienen zu können, insbesondere im Hinblick auf die Bereitstellung von Diensten im Zusammenhang mit dem Spiel. Die durch Ihre Nutzung der Software über Sie gesammelten Informationen können unter anderem enthalten Ihren Namen, Ihr Alter, Ihre Kontaktinformationen einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, Ihre Systemkonfiguration, Ihre Spielzeit, von Ihnen getätigte Mikrotransaktionen und andere von Zeit zu Zeit gesammelte Daten.

5. Kündigung der Vereinbarung.

Diese EULA ist gültig, bis sie gekündigt wird.

EA kann diese EULA sofort und ohne vorherige Ankündigung kündigen, wenn Sie den Bedingungen dieser EULA nicht entsprechen oder gegen diese verstoßen, die geistigen Eigentumsrechte von Dritten verletzen, nach unserem alleinigen Ermessen die öffentliche Ordnung oder geltende moralische Standards gefährden, oder wenn EA von Ihnen im Laufe des Spiels oder während einer anderen mit der Software im Zusammenhang stehenden Aktivität angegebene Informationen nicht überprüfen oder authentifizieren kann. Wir können diese EULA auch kündigen, falls wir uns entscheiden, den Betrieb des Spiels einzustellen.

Sie können diese EULA jederzeit kündigen, indem Sie EA oder den jeweiligen Betreiber schriftlich oder auf anderem von EA oder dem Betreiber vorgesehenem Wege darüber in Kenntnis setzen.

Unmittelbar nach der Kündigung müssen Sie jegliche Nutzung der Software einstellen und sämtliche in ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befindlichen Kopien der Software vernichten. Sie bestätigen, dass die Kündigung dieser EULA oder die dauerhafte Löschung der Software Ihr Konto und alle Spielattribute und -inhalte eventuell unbrauchbar macht, wofür Sie EA nicht verantwortlich machen.

EAs übrige Rechte oder Rechtsmittel bleiben von einer Kündigung unberührt. Die Abschnitte 8, 9, 10 bis 17 dieser EULA haben auch nach einer Kündigung oder einem Auslauf dieser EULA gleich aus welchem Grund weiterhin Bestand.

6. Gewährleistungen

Dieser Abschnitt gilt vorbehaltlich der Abschnitte 7 und 8.

A. Keine Gewährleistung des dauerhaften Betriebs.

Sie erkennen an, dass EA aufgrund der Komplexität moderner Computertechnologien sowie des Wesens von Onlinespielen selbst und ihrem Betrieb über ein globales Kommunikationsnetzwerk außerhalb von EAs Kontrolle keine Garantie geben kann und gibt, dass die Software, das Spiel sowie etwaige Updates, Upgrades oder Erweiterungen dauerhaft und ohne Unterbrechung auf Ihrem Computer laufen. EA haftet nicht für Verzögerungen oder Schwierigkeiten, insbesondere technischer Natur, die sich durch Umstände außerhalb seiner Kontrolle ergeben.

B. Beschränkte Rechtsmittel bei Mängeln

Sollte die Software oder das Speichermedium, auf dem sich die Software befindet, einen Mangel aufweisen, ist Ihr einziges Rechtsmittel ein Ersatzexemplar der Software. Unter Umständen stehen Ihnen unter dem jeweils geltenden Recht weitere Rechte zu.

7. Gewährleistungsbeschränkung.

SOWEIT RECHTLICH ZULÄSSIG, WERDEN IHNEN DIE SOFTWARE, DAS SPIEL UND ALLE ANDEREN VON EA BEREITGESTELLTEN DIENSTE "WIE BESEHEN" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH ALLER MÄNGEL UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG. DIE BENUTZUNG ERFOLGT AUF EIGENE GEFAHR. SIE TRAGEN DAS ALLEINIGE RISIKO BEZÜGLICH ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT UND LEISTUNG. EA SOWIE SEINE LIZENZGEBER UND PARTNERUNTERNEHMEN GEBEN KEINERLEI AUSDRÜCKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN UND SCHLIESSEN SOLCHE GEWÄHRLEISTUNGEN HIERMIT AUS, INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER UND ETWAIGE GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS HANDELSBRAUCH ERGEBEN. EA GIBT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG, DASS SIE DIE SOFTWARE ODER DAS SPIEL UNEINGESCHRÄNKT GENIESSEN KÖNNEN; DASS DIE SOFTWARE ODER DAS SPIEL IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT; DASS DER BETRIEB DER SOFTWARE ODER DES SPIELS OHNE UNTERBRECHUNGEN, VIREN ODER FEHLER STATTFINDET ODER DASS DIE SOFTWARE MIT SOFTWARE VON DRITTANBIETERN KOMPATIBEL IST ODER DASS ETWAIGE FEHLER IN DER SOFTWARE ODER DEM SPIEL BEHOBEN WERDEN. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE AUSSAGEN VON EA, EINEM BETREIBER ODER AUTORISIERTEN VERTRETERN BEGRÜNDEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG. EINIGE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN DIE EINSCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER GESETZLICHEN RECHTE VON VERBRAUCHERN NICHT, WESHALB ALLE ODER EINIGE DER GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE UNTER UMSTÄNDEN NICHT FÜR SIE GELTEN.

8. Haftungsbeschränkung.

SOWEIT RECHTLICH ZULÄSSIG, HAFTET EA IHNEN GEGENÜBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR PERSONENSCHÄDEN, SACHSCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, WIEDEREINDECKUNGSKOSTEN FÜR GÜTER ODER DIENSTLEISTUNGEN ODER IRGENDEINE FORM VON INDIREKTEN, BESONDEREN ODER BEILÄUFIGEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR VERSCHÄRFTEN SCHADENSERSATZ IN ZUSAMMENHANG MIT DIESER EULA, DER SOFTWARE ODER DEM SPIEL, EGAL OB VERTRAGSRECHTLICH (INSBESONDERE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT), DELIKTRECHTLICH ODER AUF ANDERE ART BEGRÜNDET, UNABHÄNGIG DAVON, OB EA ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS INFORMIERT WURDE ODER NICHT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG HAFTET EA IHNEN GEGENÜBER NICHT FÜR HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN SEITENS EINES BETREIBERS.

EINIGE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN KEINEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR TOD, PERSONENSCHÄDEN, ARGLISTIGE FALSCHDARSTELLUNG ODER BESTIMMTE ABSICHTLICHE ODER FAHRLÄSSIGE HANDLUNGEN, ODER KEINE VERLETZUNG BESTIMMTER GESETZE ODER KEINE BESCHRÄNKUNG VON BEILÄUFIGEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, WESHALB ALLE ODER EINIGE DER GENANNTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN UNTER UMSTÄNDEN NICHT FÜR SIE GELTEN.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON EA FÜR ALLE SCHÄDEN IHNEN GEGENÜBER KEINESFALLS DEN BETRAG, DEN SIE FÜR DIE SOFTWARE BEZAHLT HABEN.

9. Haftungsfreistellung

DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE WILLIGEN SIE HIERMIT EIN, EA SOWIE SEINE MITARBEITER UND VORSTANDSMITGLIEDER VON JEGLICHEN ANSPRÜCHEN, HAFTUNGEN, VERLUSTEN, SCHADENSERSATZANSPRÜCHEN, KOSTEN UND AUFWENDUNGEN (EINSCHLIESSLICH ANGEMESSENER ANWALTSKOSTEN) FREIZUSTELLEN UND SCHADLOS ZU HALTEN, DIE EA DURCH IHRE NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DES SPIELS EVENTUELL ENTSTEHEN.

Sonstiges

10. Einhaltung von Gesetzen.

Sie sind verpflichtet, alle geltenden Rechte hinsichtlich der Nutzung der Software und des Spiels einzuhalten.

11. Unterlassungsanspruch.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine Verletzung dieser EULA EA möglicherweise irreparablen Schaden zufügt, für den finanzielle Entschädigungen keine adäquate Wiedergutmachung wären. Zusätzlich zu den Rechtsmitteln, die EA unter diesem Vertrag oder geltendem Recht zustehen, hat EA daher in solchen Fällen das Recht, einen Anspruch auf angemessene Entschädigung geltend zu machen.

12. Geltendes Recht und Beilegung von Streitigkeiten.

Diese EULA unterliegt (unter Ausschluss etwaiger Kollisionsnormen) den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien bezüglich zwischen in Kalifornien ansässigen Personen getroffener Vereinbarungen, die in Kalifornien abgeschlossen und vollständig in Kalifornien geleistet werden. Soweit von EA im Einzelfall nicht ausdrücklich schriftlich anderweitig erklärt und soweit nicht örtlichem Recht widersprechend, unterliegen sämtliche im Zusammenhang mit dem Gegenstand dieses Vertrages stehenden Konflikte der alleinigen Gerichtsbarkeit der Bundesgerichte (Federal Courts) und Bundesstaatsgerichte (State Courts) von Kalifornien, in deren Gerichtsbarkeit sich der Hauptgeschäftssitz von EA befindet. Beide Parteien unterwerfen sich der Gerichtsbarkeit dieser Gerichte und erklären sich einverstanden, dass die Klagezustellung in der in diesem Vertrag für das Übermitteln von Mitteilungen bestimmten Weise oder in einer anderen von kalifornischem oder US-Bundesrecht erlaubten Weise erfolgen darf. Die Parteien erklären sich einverstanden, dass das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf (Wien, 1980) nicht für diese EULA oder für aus dieser EULA entstehende Konflikte oder Transaktionen gilt.

Die Parteien vereinbaren, dass sie sofern nicht die Geltendmachung eines Unterlassungsanspruchs nötig ist, um eine Partei vor unwiederbringlichem Schaden zu bewahren vor der Einleitung eines Gerichtsverfahrens zunächst versuchen, etwaige Streitigkeiten zwischen ihnen innerhalb einem Zeitraum von 30 Tagen ab einer entsprechenden schriftlichen Inkenntnissetzung durch Verhandlungen nach Treu und Glauben zu lösen. In EAs Fall senden Sie diese Inkenntnissetzung bitte per Post oder Kurier unter folgender Adresse an EA: 209, Redwood Shores Parkway, Redwood Shores, California 94065, USA. Sie erklären sich einverstanden, dass EA seinerseits seine Inkenntnissetzung an die letzte E-Mail-Adresse sendet, mit der Sie sich bei uns oder einem Betreiber registriert haben, und dass der Nachweis der Absendung an diese E-Mail-Adresse als Nachweis für den Empfang gilt.

13. Export.

Sie erklären sich einverstanden, sich an die US- amerikanischen oder anderweitig gültigen Gesetze zur Ausfuhrbeschränkung zu halten. Ferner erklären Sie sich einverstanden, dass Sie die Software nicht an einen ausländischen Staatsbürger oder einen nationalen Bestimmungsort übertragen, an den laut dieser Gesetze eine Ausfuhr untersagt ist, ohne dass Sie zuvor die erforderliche Regierungsgenehmigung eingeholt haben und dieser nachkommen. Sie versichern, dass Sie nicht zu einem Personenkreis gehören, mit dem EA laut geltendem Recht keine Geschäfte tätigen darf.

14. Dritte Nutznießer.

Unbeschadet der Bestimmungen dieser EULA bestätigen Sie hiermit, dass alle Lizenzgeber von EA und alle relevanten Betreiber dritte Nutznießer dieser EULA sind und im Falle einer Verletzung der Bestimmungen dieser EULA Ihrerseits berechtigt sind, die nötigen Schritte zur Wahrung ihrer Rechte an der Software und am Spiel in die Wege zu leiten.

15. Gesamte Absprache

Soweit in dieser EULA nicht ausdrücklich anderweitig geregelt, stellt diese EULA die gesamte Absprache zwischen Ihnen und EA hinsichtlich der Software dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen ausdrücklichen oder stillschweigenden Abmachungen hinsichtlich des Vertragsgegenstandes. Änderungen dieser EULA bedürfen der Schriftform und der Unterschrift von EA. Mitarbeiter von EA sowie Operatoren, Vertriebspartner oder Vertreter sind nicht autorisiert, Änderungen oder Ergänzungen an dieser EULA vorzunehmen.

INSBESONDERE DARF KEIN BESTANDTEIL DIESER VEREINBARUNG DURCH VON EINEM OPERATOR ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE ODER ZUM SPIELEN DES SPIELS ANGEBOTENE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERSETZT ODER AUSSER KRAFT GESETZT WERDEN.

16. Salvatorische Klausel.

Sollte eine Bestimmung dieser EULA nach geltendem Recht unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, wird die Bestimmung so angepasst, dass sie ihrem ursprünglichen Zweck so weit wie möglich entspricht. Die übrigen Bestimmungen der EULA bleiben hiervon unberührt.

17. Kein Verzicht.

Ein Verzicht auf die Ausübung von Rechten oder Befugnissen aus dieser EULA oder eine verzögerte Ausübung derselben stellt keinen Verzicht auf diese Rechte oder Befugnisse dar. Ebenso wenig stellt eine einmalige oder teilweise Ausübung von Rechten oder Befugnissen keinen Verzicht auf weitere Ausübungen derselben oder anderer Rechte oder Befugnisse dar. Sollte es zu Widersprüchen zwischen dieser EULA und geltenden Kaufbedingungen oder anderen Bedingungen kommen, so regeln die Bedingungen dieser EULA das Verhältnis zwischen Ihnen und EA.

18. Eingeschränkte Rechte der US-Regierung.

Wenn Sie als Endbenutzer Angestellter der US-Regierung sind, gelten für Sie die folgenden Bestimmungen: Die im Rahmen dieser EULA bereitgestellte Software wurde ausschließlich mit privaten Mitteln produziert. Wie in FAR § 2.101, DFARS Paragraph 252.227-7014(a)(1) und DFARS §252.227-7015 (oder durch eine entsprechende oder nachfolgende behördliche Verordnung dazu) definiert, ist eine solche Software ein "Handelsgut", "kommerzielle Computersoftware" und/oder "kommerzielle Computersoftwaredokumentation". In Übereinstimmung mit DFARS Paragraf 227.7202 und FAR Paragraf 12.212, und soweit erforderlich nach den durch US-Bundesgesetze geforderten Mindestbedingungen wie sie in FAR § 52.227-19 (oder durch eine entsprechende oder nachfolgende behördliche Verordnung dazu) festgelegt sind, darf jede Verwendung, Modifizierung, Reproduktion, Veröffentlichung, Vorführung, Zurschaustellung, Offenlegung oder Verbreitung durch oder für die US-Regierung nur im Rahmen der Bedingungen dieser EULA erfolgen und ist über das ausdrücklich in dieser EULA genehmigte Maß hinaus verboten.